"This tune, it's stuck in my head. I've been humming it all morning. Do you know what it is?" Jeremy looks at you with a questioning glance then goes back to humming the theme from The A-Team.

This is awkward. Do you admit that you know what the tune is?